{"url":"car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown","pageId":"branch_8483","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/BranchTemplate/BranchTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["ja-JP","ja"],"countryAlpha2":"JP","countryAlpha3":"JPN","defaultCurrency":"JPY","domainCurrency":"JPY","langAlpha2":"ja","langAlpha3":"jpn","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":".","date":"YYYY/MM/DD","nameDate":"MMM DD","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":true},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"ja-JP","pageLocale":"ja_JP","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"branch_8483","hydraTranslations":{"Back":"戻る","CarouselControls":"スライドを管理","CarouselNextSlide":"次のスライド","CarouselPause":"カルーセル停止","CarouselPlay":"カルーセル再生","CarouselPrevSlide":"前のスライド","Close":"閉じる","getCarouselIndicatorButton":"{{_2_}} の {{_1_}}スライドへ移動"}},"chatbot":{},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com","corporateSignUpLink":"https://corporate-signup.sixt.com/","privacyLink":"/pages/privacy-policy/","tcLink":"/pages/terms-conditions/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/pages/contact/","registrationSource":"rent","fir":1,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com","stationId":8483},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"Opel Corsa","subheading":"類似車種 | セダン","cta":"今すぐ予約する","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=%E3%82%BB%E3%83%80%E3%83%B3&uci=8483&uda=20260611&rda=20260615","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/opel-corsa-5d-blue-2024.png"}]},{"heading":"Kia Stonic","subheading":"類似車種 | SUV","cta":"今すぐ予約する","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=8483&uda=20260611&rda=20260615","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/kia-stonic-5d-silver-2024.png"}]}],"staticLocationName":"Sofia Downtown"}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Sofia Downtown のレンタカー | SIXTレンタカー","description":"Sofia Downtown でのレンタカー ➤ SIXTの新車同様車両を便利な出発＆返却場所で検索 ✔ SUV、コンバーチブル、高級車、乗用車バンから選択","entityIdRefs":[{"name":"branch","id":"8483"},{"name":"branchid","id":"8483"},{"name":"country","id":"BG"},{"name":"region","id":"1057"},{"name":"locale","id":"ja_JP"}],"pageId":"branch_8483","canonicalUrl":"https://www.sixt.jp/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/bulgarien/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/bulgarie/sofia/sofiaradisson-blu/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/bulgarije/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/bulgarie/sofia/sofia-downtown/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/bulgarie/sofia/sofiaradisson-blu/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/bulgarien/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/bulgaria/sofia/sofia-downtown/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/bulgarien/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/bulgarien/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/bulgaaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/bulgaria/sofia/sofiasense-hotel/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/bulgarie/sofia/sofiaradisson-blu/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/bugarska/sofia/sofija-downtown/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/bulgaria/sofia/szofia-downtown/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/bulgaria/sofia/sofiasense-hotel/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.jp/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown/","locale":"ja_JP"},{"url":"https://www.sixt.co.kr/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown/","locale":"ko_KR"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/bulgarija/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/bulgarija/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/bulgarie/sofia/sofiaradisson-blu/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/bulgarije/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/bulgarien/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/bolgarija/sofia/sofia-downtown/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/bulgaria/sofia/sofia-radisson-blu-hotel/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"ja_JP","pageBuildId":"2026-06-09T05:59:49","pageVersion":"90a9c70804f145ac65252f2d6a791746a6ef16ef","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"レンタル情報","href":"/pages/rental-information/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"会社情報","href":"/pages/imprint/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"プライバシー","href":"/pages/privacy/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"利用規約","href":"/pages/terms-conditions/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"クッキー設定","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT製品メニュー","ariaLabelOpen":"グローバルナビゲーションメニューを開く","ariaLabelClose":"グローバルナビゲーションメニューを閉じる","links":[{"text":"レンタル","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"トラック","subtext":"","href":"/truck-rental/","isCurrent":false,"productLine":"rent-truck"},{"text":"シェア","subtext":"","href":"https://www.sixt.com/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.jp","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"ライド","subtext":"","href":"https://www.sixt.com/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.jp","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+","subtext":"","href":"https://www.sixt.com/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.jp\"車両サブスクリプション\"","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"ビジネス","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/?utm_source=sixt.jp&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=JP_JP_btob_HOME-BOTTOM_ALL_GT&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"我々のプログラム","links":[{"href":"https://www.sixt.com/plus/?utm_medium=sixt.jp&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT＋サブスクリプション"},{"href":"https://www.sixt.com/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.jp","text":"SIXTライド"},{"href":"https://www.sixt.com/pages/loyaltyprogram/","text":"SIXTロイヤリティプログラム"},{"href":"https://www.sixt.com/app/","text":"SIXTアプリ"}]},{"heading":"ビジネス向けSIXT","links":[{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=en&country_code=jp&product=undefined&utm_source=sixt.jp&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=JP_JP_btob_HOME-BOTTOM_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"ビジネス登録"}]},{"heading":"我々について","links":[{"href":"/pages/rental-information/","text":"レンタル情報"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"SIXTグループ"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=jp&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Apple App StoreからSIXTアプリの最新バージョンをダウンロードする","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=jp&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Google PlayストアからSIXTアプリの最新バージョンをダウンロードする","width":135,"height":40}]},"alertBanner":null,"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=jp&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=8483","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Apple App StoreからSIXTアプリの最新バージョンをダウンロードする","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=jp&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=8483&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Google PlayストアからSIXTアプリの最新バージョンをダウンロードする","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/truck-rental/","translations":{"Age":"年齢","CampaignClaimDiscount":"割引を適用する","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"日程を調整するとさらにお得","DateTimeAreaPickup":"出発日","DateTimeAreaReturn":"返却日","DifferentReturnLocation":"別の店舗に返却","ErrorChangeTime":"Change time","ErrorChangeDate":"Change date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"場所を変えると、さらにお得","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"ちょっとの調整で、大きな節約","LocationInputPlaceholder":"空港、都市または住所","PickUp":"出発","Return":"返却","SearchCTA":"検索","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"出発日を選択","SelectStation":"Select location","SelectYourDates":"Select your dates","ShowCars":"車両を表示","ShowTrucks":"トラックを表示","PickUpAndReturn":"出発と返却","IbeSearchReturnAtPickup":"出発店舗に返却","SelectReturnDate":"返却日の選択","SearchEngineShowStations":"店舗を表示","BaseCorporateRate":"法人料金","VirtualProfileCardAddCorporate":"法人料金の適用","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"法人料金：","PartnerDiscountDesc":"パートナー割引を適用するには、レートログインを維持する必要があります。そうでない場合はログアウトされ、ホームページにリダイレクトされます。","PartnerDiscountDismiss":"割引を解除してホームページへ","PartnerDiscountProceed":"パートナー割引を利用する","PartnerDiscountTitle":"パートナー割引との同時適用はできません。","PartnerDiscountAltTitle":"パートナー割引と法人料金の併用はできません","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"選択した日時はこの店舗では利用できません。新しい日時または場所を選択してください。","Cars":"車両","Trucks":"トラック","ModifiedStationDateTimeMessage":"日時欄がリセットされました。新しい日時を選択してください。","PickupStationErrorMessage":"出発場所を選択してください","ReturnStationErrorMessage":"返却場所を選択してください","PickupDateErrorMessage":"出発日を選択してください","ReturnDateErrorMessage":"返却日を選択してください。","SelectPickup":"車を検索","MaximumSearchInputCharacter":"最大入力文字数200文字","MinimumSearchInputCharacter":"3文字以上入力してください。","SearchManageBookingsCTA":"予約を表示／編集","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"サブスクリプション","RideLabel":"Airport transfer","DriverAge":"運転者の年齢"}},"heroSection":{"imageDesktop":"Sofia_sofia-city-header.jpg","imageMobile":"Sofia_sofia-city-header-cropped.jpg","alt":"Sofia Downtownのレンタカー"},"banderole":{"heading":"Sofia Downtown\\nのレンタカー"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4.5","header":"お客様から愛されています","text":"Sofia Downtown の230レビューから星4.5つ"},{"src":"return","header":"柔軟な返却","text":"返却は24時間対応。"},{"src":"speed","header":"より柔軟に","text":"ご予約の変更やキャンセルは、世界中のほとんどの拠点で追加料金なしで承ります。"}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"ae5c9c3dfde0e505ef0240edf57b245b","header":"Sofia Downtown での長期レンタカーを予約できますか？","children":"ご旅行の日程と送迎場所を入力するだけで、Sofia Downtown で簡単に長期レンタルをご予約いただけます。 "},{"id":"355cda29e6b83e2e5307acc1a155ee6f","header":"Sofia Downtown でのれんたるでは保険補償やプロテクション・パッケージに加入する必要がありますか？","children":"必要ありません。しかし、賠償責任を軽減するために、さまざまなプロテクション・パッケージや保険に加入することができます。"},{"id":"261ea79608d39511e0e449c5bc1dbad5","header":"レンタルに運転手を追加することはできますか？","children":"オプションでドライバーを追加することができます。"}],"linkLabel":"表示件数を増やす","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Sofia Downtownで借りるときに知っておくといいこと","labelLess":"表示を減らす","labelMore":"詳しく見る","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"834b8791be04882f2e931d28d45c1218","title":"Sofia Downtown でのレンタルできる最低年齢は？","text":"Sofia Downtown でレンタカーをで借りるには、21 歳以上であり、有効な免許証を持っている必要があります。車種によっては最低年齢が高く、未成年運転料金がかかる場合があります。"},{"id":"9d76bc7caa6475b411cec6c24c570cc5","title":"予約の変更、延長、キャンセルはできますか？","text":"Sofia Downtown での予約の変更、延長、キャンセルは、予約管理画面またはアプリからで行えます。"},{"id":"c7c3a3b2b2323297ed1fb72802bee856","title":"Sofia Downtown でのレンタルに必要な書類は？","text":"車のカテゴリーによっては、有効な運転免許証が1年以上必要です。また、国際運転免許証または免許証の公式翻訳が必要な場合もあります。"}]},"seoText":null,"productDiscovery":null,"seoFooter":{"title":"Sofia Downtown近隣の店舗をご確認ください。","text":"Sofia Downtown お近くの支店をご覧ください。、同じ素晴らしいサービスとお手頃な料金をご利用いただけます。","contents":[{"label":"近隣の支店","items":[{"text":"Sofia Airport T1","title":"Sofia Airport T1","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-airport-t1/"},{"text":"Sofia Airport T2","title":"Sofia Airport T2","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-airport-t2/"},{"text":"Sofia Downtown South","title":"Sofia Downtown South","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown-south/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"パンくずリスト","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"レンタカー","href":"/car-rental/"},{"text":"Bulgaria","href":"/car-rental/bulgaria/"},{"text":"Sofia","href":"/car-rental/bulgaria/sofia/"},{"text":"Sofia Downtown","href":"/car-rental/bulgaria/sofia/sofia-downtown/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Sofia Downtownで一番人気のレンタカー","items":[{"heading":"Opel Corsa","subheading":"類似車種 | セダン","cta":"今すぐ予約する","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=%E3%82%BB%E3%83%80%E3%83%B3&uci=8483&uda=20260611&rda=20260615","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/opel-corsa-5d-blue-2024.png"}]},{"heading":"Kia Stonic","subheading":"類似車種 | SUV","cta":"今すぐ予約する","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=8483&uda=20260611&rda=20260615","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/kia-stonic-5d-silver-2024.png"}]}]},"reviews":{"items":[],"labelLess":"表示を減らす","labelMore":"詳しく見る","buttonLabelMore":"すべてのレビューを見る","buttonLabelLess":"より少ないレビューを見る"},"ratingsData":{"title":"お客様の声","ratingNumeral":4.5209126,"ratingFormatted":"4.5","ratingHint":"カスタマー・エキサイトメント・スコア調査*より","scoresHeader":"お客様の声","ratingDescription":"230 件のレビューに基づく","secondaryScores":[{"value":"4.8","text":"車両の引き渡し"},{"value":"4.8","text":"SIXTまでの道程"},{"value":"4.6","text":"車両"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"branchName":"Sofia Downtown","regionName":"Sofia","branchTranslations":{"ShowMore":"表示件数を増やす","ShowLess":"表示件数を減らす","ReadMore":"詳しく見る","ReadLess":"表示を減らす","SeeAllReviews":"すべてのレビューを見る","SeeLessReviews":"より少ないレビューを見る","CustomerReviews":"お客様の声","BranchDetailsAddress":"住所","BranchDetailsMoreInformation":"詳細情報","BranchDetailsAdditionalInformation":"追加情報","BranchDetailsCoordinates":"道順","OpeningHoursViewOpeningHours":"営業時間","BranchDetailsHeading":"Sofia Downtown 駅への行き方","BranchDetailsOohHeadline":"時間切れです。","BranchDetailsOohPickup":"持ち上げ時間","BranchDetailsOohReturn":"時間切れで戻る","StationDetailsPickUp24h":"24時間出発","StationDetailsReturn24h":"ご返却は24時間対応可能","BranchOutOfHoursShowDetails":"時間外条件","BranchDetailsOohDescription":"営業時間外に車を返却しますか？","MapConsentScreenDescription":"「マップを表示」をクリックすると、Googleマップの使用およびそれに伴うGoogle LLCへの個人データの転送に同意したことになります。同意はいつでも取り消すことができます。","MapConsentScreenTitle":"グーグルマップのロック解除","ConsentScreenPrimaryCta":"地図を表示","ConsentScreenSecondaryCta":"プライバシー＆Cookieポリシー","ConsentScreenThirdCta":"Googleプライバシーポリシー","ConsentScreenUnlockCta":"グーグルマップのロック解除"},"openingHours":[{"label":"月 - 日","value":"09:00 - 19:00","isNewSection":false},{"label":"祝祭日","value":"09:00 - 19:00","isNewSection":true}],"addressData":{"address":"127 Georgi S Rakovski, Sofia, 1000, Bulgaria","coordinates":"42.69371795654297, 23.328189849853516","directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Your way to SIXT","text":"The SIXT branch is located next to the theater Nov Dramatichen Teatar Salza I Smyah and opposite of the Ministry of Finance."},{"type":"LocationDirection","title":"With public transport","text":"By trolleybus: Trolleybuses No 9 along G.S.Rakovski str., stop Slaveykov Square, 3 min. walk; No 1, 2, 5, 8 on Vasil Levski Blvd. stops Gurko Street, 5 min. walk; No 4, 11 Sofia University stop 6 min. Walk. \nBy tram: Trams No 10, 18, 12 from the Central Station and Bus Station stop \"Slaveykov\" Square, 4 min. walk; No 20, 22, 23 on Dondukov Blvd. (stop \"National Opera\"), 7 min. walk. \nBy metro (Subway): Stop \"Serdika\" or \"Sofia University St. Kliment Ohridski\" - 5 min. walk \nBy bus: Buses No 9, 94, bus stop \"V. Levski\" - 5 min. walk; No 84, bus stop \"V. Levski\" blvd. - 5 min. (direct connection to/from Sofia Airport)"},{"type":"LocationDirection","title":"From the branch to the SIXT Parking","text":"When going out of the SIXT branch and crossing the street diagonally, in just 20 meters distance on Slavyanska str., there are 2 designated SIXT car places. Both parking bays are reserved for SIXT every day, including the weekends from 08:30 to 20:00 o'clock."},{"type":"LocationDirection","title":"Parking/Return information","text":"The rented vehicle may be returned and parked at the SIXT parking place described above. If you can't find the SIXT parking spot, can't connect with the branch or the SIXT place is occupied you should park the SIXT vehicle at the hourly paid public parking. The payment procedure is described below. Important information! There are two Sofia municipality short term parking zones Blue and Green. The SIXT branch falls into the Blue parking zone, where a vehicle can be parked for maximum two consecutive hours at a fee. Working hours of the Blue parking zone are: Weekdays and Saturdays from 08:30 am to 20:30; Sunday is free of charge. Parking payment: With a coupon purchased from a parking employee or by SMS with the vehicle registration No. without spaces (example: CB1234AB) to short number 1302 (for BG Mobile operators only). If the parked vehicle is in violation of the Ordinance on Traffic Organization in the Municipality of Sofia, it will be immobilized by the use of a wheel clamp. The penalty fee for realizing the vehicle will be paid by the renter."}],"rawCoordinates":{"latitude":42.69371795654297,"longitude":23.328189849853516},"language":"ja"},"outsideOpeningHoursInformation":[{"label":"持ち上げ時間","value":"Pick-up out of opening hours is possible for an additional charge. This service is bookable on request. Please provide your address and credit card details, e-mail address and mobile number. We will meet you in front of the SIXT branch.","isNewSection":true},{"label":"時間切れで戻る","value":"Return out of opening hours is possible for an additional charge. The SIXT car park for out of hours returns is located 900 meters from the SIXT branch, at 99 Evlogi and Hristo Georgiev Blvd, 1164 Sofia. The parking lot works 24 hours with live security. Please use SIXT parking spaces #78 and #79 and return the keys and documents to the parking attendant. Google maps: https://maps.app.goo.gl/BeaLMJZz58nMHY9j8","isNewSection":true}],"reviewFootNoteText":"*カスタマー・エキサイトメント・スコアは、Sofia Downtown でご予約いただいたすべてのお客様にお送りしたアンケートに基づいています。 スコアは、すべてのお客様の回答の平均値です。","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"staticMapUrls":{"sources":[{"breakpoint":900,"width":640,"height":213,"srcset":[{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&center=42.69371795654297,23.328189849853516&zoom=15&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=wsp8ZJnG-BY9b6JX8kSHd9lqx0Q=","width":1280}]},{"breakpoint":0,"width":640,"height":320,"srcset":[{"resolution":"1x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x320&center=42.69371795654297,23.328189849853516&zoom=16&scale=1&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=FbbydVn0ZW3xJaaCpt_LvlZahNk=","width":640},{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x320&center=42.69371795654297,23.328189849853516&zoom=16&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=Uj4wQFU-g83jDkrZs1B0sGPza-g=","width":1280}]}],"defaultImageSource":{"src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&center=42.69371795654297,23.328189849853516&zoom=15&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=wsp8ZJnG-BY9b6JX8kSHd9lqx0Q=","width":640,"height":213}},"pageId":"branch_8483"}}